Infolinka:Telefon597 371 111
Přepnout jazykCZAA
Oddělovač drobečkové navigace
  • Načítám...

Informace pro těhotné ženy přicházející z Ukrajiny - Інформація для вагітних, які приїжджають з України

Ви вагітна і Вам потрібна медична допомога?

Актуальна інформація про надання медичних послуг для громадян України (біженців).

Громадяни України, які потрапили до ЄС після 21.02.2022, мають статус біженця. Цей факт мав би бути підтверджений печаткою у паспорті.

 Приїжджі громадяни України повинні протягом 3 днів звернутися до Відділу з питань притулку та міграційної політики Міністерства внутрішніх справ ЧР (www.mvcr.cz/cizinci - телефон  974 801 801 – БЕЗ ПЕРЕРВ ТА ВИХІДНИХ), де їм нададуть візу толерованого перебування (vízum za účelem strpění).

 Від моменту надання візи толерованого перебування Ви входите до системи загального медичного страхування із доступом до медичної допомоги у повній мірі, причому страхові внески за Вас платить Чехiя.

Якщо не йдеться про надання невідкладної допомоги, необхідно, щоб Ви, перш ніж прийти до лікарні, вирішили необхідні формальності.

У разі, якщо Вам потрібна невідкладна допомога раніше, ніж Ви отримаєте візу толерованого перебування, радимо підтвердити особу дійсним закордонним паспортом із датою в’їзду в ЄС.

Ви вагітна і Вам потрібна медична допомога?

Замовте обстеження за номером 597371310; 597371311

Швидка допомога (невідкладні випадки): 597371810;

 

Ви починаєте народжувати?

Якщо вам потрібна швидка допомога, телефонуйте за номером - 155

Якщо ви обрали наш пологовий будинок, повідомте про це швидку допомогу:

PORODNICE OSTRAVA PORUBA / ПОЛОГОВИЙ БУДИНОК ОСТРАВА ПОРУБА

Якщо Ви маєте можливість приїхати самостійно, адреса пологового будинку:

Fakultní nemocnice Ostrava

Pavilon péče o matku a dítě (budova M)/Корпус  для матері та дитини (корпус М)

  1. listopadu 1790

708 52 Ostrava-Poruba

 

Що взяти з собою у пологовий будинок

Ми радимо мати сумку, підготовану у пологовий будинок за 2-4 тижні до очікуваного терміну пологів. Радимо в ній мати:

Документи:

  •  Картку вагітної
  • Оригінал підтвердження групи крові
  • Результат аналізу на стрептокок SAG (streptokokus agalactiae)
  • Картку медичного страхування
  • Документ, що підтверджує особу
  • Для тих, хто у шлюбі - свідоцтво про шлюб
  • Пари, які не перебувають у шлюбі - свідоцтва про народження обох партнерів, запис із РАЦС/ЗАГС  про визнання батьківства

Не забувайте, що документи мають бути перекладені чеською мовою!

 

Для пологів (мати з собою у кімнаті для пологів):

  • Ліки, які Ви постійно приймаєте
  • Засоби гігієни
  • Рушник
  • Капці  (бажано такі, які можна вимити)
  • Перекус
  • Ми забезпечимо Вас чаєм.
  • Радимо мати з собою щось, що легко перетравлюється і має багато цукру (печиво, шоколад, будь-яка глюкоза).
  • Напої чи іншу їжу на Ваш розсуд – не радимо те, що подразнює чи довго перетравлюється.
  • Для супроводжуючого – капці і перекус

 

До післяпологового відділення:

  • Одноразові труси - 5 штук
  • Прокладки після пологів - 2 уп.
  • Бюстгалтер для годування грудьми
  • Вкладки у такий бюстгалтер
  • Підгузки для новонародженого – 30 штук
  • Одноразові пелюшки -3 штуки
  • На Ваш розсуд – своя нічна сорочка, халат, одяг для дитини, дитяча косметика

Для від’їзду додому (радимо принести вже перед випискою):

  • Звичайний одяг
  • Одяг для дитини
  • Автокрісло, візочок

 

Кризові та терапевтичні номери телефонів

куди можуть подзвонити жінки для заспокоєння (там говорять українською чи російською)

Вам можуть допомогти помічниці при пологах (доули) чи акушерки, йдеться про допомогу для вагітних жінок на ранніх стадіях вагітності та надання психічної допомоги.

Консультації електронною поштою чи телефоном: https://rodimvklidu.cz/ 

Чеська асоціація помічниць при пологах (доул) https://www.duly.cz/  

Безоплатна допомога сімейних лікарів http://lekariproukrajinu.cz/ 

 Кризова та психологічна допомога

https://www.linkasluchatko.cz/ 

https://www.nudz.cz/files/img/ukrajina-4.png 

 

Інформація для прийому в пологовий зал

Інформація про пацієнтку

Прізвище

Ім’я

Вчене звання

Дівоче прізвище

Страхова компанія

Адреса постійного проживання

Телефон

Роботодавець – Адреса, Посада

Найближчі родичі – Ім’я, Адреса, Телефон

Номер посвідчення особи

Громадянство

Сімейний стан

Освіта

Адреса проживання після пологів

 

Інформація про батька дитини

Ідентифікаційний номер (чеський)

Прізвище

Ім’я

Адреса постійного проживання

Громадянство

Освіта

Робоче місце

 

Інформація з картки вагітної

Зріст

Вага до вагітності

Нинішня вага

Декретна відпустка (дата початку)

Аналізи:

ВІЛ (негативний/позитивний)

Гепатит В (негативний/позитивний)

Антитіла (негативний/позитивний)

Стрептокок (негативний/позитивний)

Група крові

Алергія

Дієтні обмеження

Лікар-гінеколог: Ім’я, Адреса

Передпологові курси (кількість)

Передпологові тренування (кількість)

Непрацездатність:  Дата встановлення, Ким встановлено

 

Інформація про дитину

Прізвище хлопчика

Ім’я хлопчика

Прізвище дівчинки

Ім’я дівчинки

 

Інформація для лікарів

Особистий анамнез

Ліки

Пошкодження (голова, хребет, таз)

Трансфузії

Операції

Куріння: 

Так / Ні

Кількість (за день)

Алкоголь, наркотики: Так/Ні

 

Сімейний анамнез (батьки, бабусі, дідусі, брати, сестри, батько дитини…)

Гінекологічний анамнез

Менструація

Остання менструація

Строк пологів

Гінекологічні хвороби

 

Протизаплідні засоби

Попередні пологи:

Рік пологів, Стать, Вага/Довжина, Спосіб пологів, Ускладнення

Викидні / аборти

Збір пуповинної крові: Так / Ні

Планований супровід при пологах

 

РАЦС/ЗАГС

Послуги реєстрації на окремому робочому місці пологового залу

Батьки новонароджених малюків в Fakultní nemocnici Ostrava можуть скористатися послугами юридичного офісу Управління Остраво-Порубського муніципального району безпосередньо в пологовому будинку. Їм  більше не доведеться ходити в офіс за свідоцтвом про народження дитини. Представник РАЦСу прийде до кімнати матері за її бажанням.

В іншому випадку, батьки можуть скористатися послугами даного офісу РАЦСу та оформити свідоцтво про народження після виписки матері та дитини з пологового будинку.

Цей «лікарняний РАЦС» розташований на 2-му поверсі Fakultní nemocnici Ostrava в корпусі по догляду за матір’ю та дитиною, кабінет № 201, біля входу до пологових залів.

Графік роботи кабінету «Лікарняний РАЦС»: понеділок - п'ятниця 8:30 - 10:00

Контактний телефон: +420 702 272 041

 

Звертаємо увагу на те, що до народження дитини незаміжня мати (одиначка, розлучена понад 300 днів або овдовіла понад 300 днів) може разом з батьком подати декларацію про батьківство ненародженої дитини. Документ про погодження прізвища дитини також є частиною цієї заяви. Інформацію про цей нормативно-правовий акт надасть РАЦС (тел.: 599 480 423).

Якщо Ви хочете заздалегідь підготуватися до реєстрації в пологовому будинку, Ви можете заповнити та взяти з собою Анамнестичну анкету матері та декларацію пацієнтки.

 

Актуальна інформація для громадян України:

МВС ЧР: https://www.mvcr.cz/clanek/informace-pro-obcany-ukrajiny.aspx

Офіс медичного страхування: https://www.kancelarzp.cz/cs/2-uncategorised/647-z%C3%A1kladn%C3%AD-informace-pro-ob%C4%8Dany-ukrajiny-v-oblasti-poskytov%C3%A1n%C3%AD-zdravotn%C3%ADch-slu%C5%Beeb  (актуалізовано 01.03.2022)

Більш детальну інформацію можна знайти на сайті Спілки акушерок:
Як народити без партнера стаття та версія для друку.
Інформація російською мовою– Я вагітна і брошура Шлях до щасливих пологів.

 

Informace pro těhotné ženy z Ukrajiny - Informace pro ženy přicházející z Ukrajiny

 

Jste těhotná a potřebujete lékařskou pomoc?

Aktuální informace o poskytování zdravotních služeb pro občany Ukrajiny (uprchlíky).

Občané Ukrajiny, kteří vstoupili do EU po 21. únoru 2022, mají status uprchlíka. Tato skutečnost by měla být potvrzena razítkem v pasu.

Hostující občané Ukrajiny se musí do 3 dnů přihlásit na odbor azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra ČR (www.mvcr.cz/cizinci - tel. 974 801 801 - BEZ PŘESTÁVEK A VÍKENDŮ), kde budou být uděleno vízum k tolerovanému pobytu (vízum za účelem strpění).

 Od okamžiku, kdy vám bude uděleno vízum strpění, jste součástí systému všeobecného zdravotního pojištění s přístupem k lékařské péči v plném rozsahu a Česká republika za vás platí pojistné.

Pokud se nejedná o naléhavý případ, musíte před příjezdem do nemocnice vyřešit nezbytné formality.

Pokud potřebujete okamžitou pomoc před obdržením víza strpění, doporučujeme prokázat se platným cestovním pasem s datem vstupu do EU.

Jste těhotná a potřebujete lékařskou pomoc?

Objednejte si vyšetření na telefonním čísle: 597371310; 597371311

Ambulance (nouzová): 597371810;

 

Začínáte rodit?

Pokud potřebujete sanitku, volejte 155

Pokud jste si vybrali naši porodnici, informujte o tom prosím ambulanci: PORODNICE OSTRAVA PORUBA

Pokud máte možnost přijet na vlastní pěst, adresa porodnice:

Fakultní nemocnice Ostrava

Pavilon pro matku a dítě (budova M) / Budova pro matku a dítě (budova M)

  1. října 1790

708 52 Ostrava-Poruba

 

Co si vzít s sebou do porodnice

Tašku s věcmi si připravte předem. Doporučujeme vám mít tyto dokumenty:

  • Těhotenský průkaz
  • Krevní skupina
  • Výsledek analýzy na streptokok SAG (streptococcus agalactiae)
  • Průkaz zdravotní pojišťovny
  • Doklad totožnosti
  • vdané ženy - oddací list
  • nesezdané páry - rodné listy obou partnerů, záznam z matriky / matričního úřadu o uznání otcovství

Nezapomeňte, že dokumenty musí být přeloženy do češtiny!

 

K porodu (mějte s sebou na porodním sále):

  • Léky, které užíváte
  • Hygienické potřeby
  • Ručník
  • Papuče (nejlépe omyvatelné)
  • Doporučujeme vzít si něco, co je snadno stravitelné a má hodně cukru (sušenky, čokoládu, případnou glukózu).
  • Nápoje nebo jiné potraviny dle vlastního uvážení, nedráždivé a snadno stravitelné

 

Na poporodní oddělení:

  • Jednorázové slipy - 5 kusů
  • Vložky po porodu - 2 jednotky.
  • Podprsenka pro kojení
  • Pleny pro novorozence - 30 kusů
  • Jednorázové plenky -3 kusy
  • Dle vlastního uvážení - vlastní noční košile, župan, kojenecké oblečení, dětská kosmetika

Před propuštěním si prosím přineste:

  • Obyčejné oblečení
  • Oblečení pro dítě
  • Autosedačka

 

Krizová telefonní čísla, kam mohou ženy zavolat, aby se uklidnily (mluví ukrajinsky nebo rusky)

Pomoci vám mohou porodní asistentky (duly) nebo porodní asistentky, např. pomoc těhotným ženám v rané fázi těhotenství a péče o duševní zdraví.

Konzultace e-mailem nebo telefonicky: https://rodimvklidu.cz/

Česká asociace porodních asistentek (dole) https://www.duly.cz/

Bezplatná asistence rodinných lékařů http://lekariproukrajinu.cz/

Krizová a psychologická pomoc

https://www.linkasluchatko.cz/

https://www.nudz.cz/files/img/ukrajina-4.png

 

Informace k přijetí na porodní sál

Informace o pacientovi

jméno

příjmení

titul

Jméno za svobodna

Pojišťovna

Adresa trvalého bydliště

Telefon

Zaměstnavatel - adresa, pozice

blízcí příbuzní - jméno, adresa, telefon

Identifikační číslo karty

Občanství

Stav

Vzdělání

Adresa bydliště po porodu

 

Informace o otci dítěte

Identifikační číslo (české)

název

název

Adresa trvalého bydliště

Občanství

Vzdělání

Pracoviště

 

Informace z průkazky

Výška

Váha před těhotenstvím

Aktuální hmotnost

Mateřská dovolená (datum nástupu)

Laboratorní výsledky:

HIV (negativní / pozitivní)

Hepatitida B (negativní / pozitivní)

Protilátky (negativní / pozitivní)

Streptokok (negativní / pozitivní)

Krevní skupina

Alergie

Dietní omezení

Gynekolog: Jméno, Adresa

Předporodní kurzy (číslo)

Předporodní trénink (číslo)

Postižení: Datum instalace, kým

 

Informace o dítěti

Příjmení chlapce

Jméno chlapce

Příjmení dívky

Jméno dívky

 

Informace pro lékaře

Osobní anamnéza

Léky

Úrazy (hlava, páteř, pánev)

Transfuze

Operace

Kouření:

Ano ne

množství (za den)

Alkohol, drogy: Ano / Ne

 

Rodinná anamnéza (rodiče, prarodiče, bratři, sestry)

×---
×
PředchozíDalší